A little overwhelmed by the last episode? In this one, we take things one line at a time. QUITE LA TAPA DE LA BOQUILLA Y AGITE EL INHALADOR Remove the cap from the mouthpiece and shake the inhaler. SI ES LA PRIMERA VEZ QUE USA EL INHALADOR, If it is the first time that you are using the inhaler. DEBE PRESIONAR LA PARTE SUPERIOR DEL FRASCO PARA LIBERAR AL AIRE UNA DOSIS DE MEDICAMENTO. You should press the top part of the canister to release one dose of the medication into the air. USE EL EXTREMO DEL ESPACIADOR QUE TIENE SELLO DE GOMA PARA JUNTARLO A LA BOQUILLA DEL INHALADOR. Use the end of the spacer that has a rubber seal to attach it to the mouthpiece of the inhaler SOSTENGA EL INHALADOR EN POSICION VERTICAL CON LA BOQUILLA HACIA ABAJO. Hold the ihaler in the upright position with the mouthpiece down. COLOQUESE EL ESPACIADOR EN LA BOCA. Place the spacer in your mouth. PRESIONE EL FRASCO HACIA ABAJO UNA VEZ PARA LIBERAR EL MEDICAMENTO. Press down on the canister one time to release the medication. A MEDIDA QUE EMPIEZA A INHALAR LENTAMENTE, As you begin to slowly inhale, AHORA AGUANTE LA RESPIRACION DURANTE 5 A 10 SEGUNDOS. Now hold your breath for 5 to 10 seconds. DESPUES EXPULSE EL AIRE DENTRO DEL ESPACIADOR. Afterwards breathe out into the spacer. LUEGO INHALE PROFUNDO Y AGUANTE LA RESPIRACION UNA VEZ MAS, Then in hale deeply and hold your breath one more time, SIN VOLVER A PRESIONAR EL FRASCO. without pressing on the canister again. SI NO PUEDE AGUANTAR LA RESPIRACION, if you can't hold your breath, INHALE Y EXHALE LENTAMENTE 3 A 5 VECES. inhale and exhale 3 to 5 times. ESTE PROCESO CUMPLE UNA DOSIS DE MEDICAMENTO. This process completes a dose of medication. ESPERE UN MINUTO ANTES DE REPETIR EL PROCESO. Wait a minute before repeating the prcess. PARA DEJAR QUE EL MEDICAMENTO ENTRE EN LOS PULMONES. to allow the medication to enter into your lungs.